In vielen Programmen, die mit PDF-Dateien umgehen können kann man Lesezeichen anlegen - das ist auch in Vorschau.app möglich, auch wenn die Umsetzung hier vom Grundansatz her nicht wirklich glücklich umgesetzt ist.

Auch in DEVONthink lassen sich Lesezeichen in PDFs anlegen - auch wenn das auf den ersten Blick vielleicht gar nicht ersichtlich ist. So geht’s:

Du markierst in einem PDF-Dokument eine Stelle, einen Abschnitt oder ein einzelnes Wort. Dann gehst du in das Fenstermenü > Bearbeiten - hier findest du einen Eintrag „Verweis kopieren“.

Mag sein, dass der Begriff unglücklich gewählt ist, denn ein ungeübter Nutzer wird nicht verstehen, was damit gemeint ist: Der Link auf diese Stelle im PDFDokument wird in die Zwischenablage kopiert. 

Der Link hat dann beispielsweise dieses URL:

x-devonthink-item://A507EE37-29BC-40C8-9301-1A62CF8D3AC6

Diese URL lässt sich nun innerhalb von DEVONthink weiter verwenden - entweder kann sie zur Weiterverarbeitung in ein beliebiges Dokument eingefügt werden und wenn man dann in diesem Dokument auf den Link klickt, wird man umgehend auf jene Stelle im PDF-Dokument zurück geführt.

Die URL lässt sich aber auch dazu nutzen, einen Bookmark direkt in der Dateiliste von DEVONthink zu erstellen:

Dazu musst du eine Lesezeichen-Datei erstellen indem du über Daten > Neu gehst. Es wird ein kleines Fenster geöffnet, in welchem du folgende Eintragungen vornehmen kannst:

  • du kannst dem Lesezeichen einen individuellen Namen vergeben
  • du kannst mit ⌘ - V die URL aus der Zwischenablage hier einsetzen
  • du kannst Tags vergeben


Nach dem Klick auf Hinzufügen landet das Lesezeichen in der Dateiliste des DEVONthink-Fensters. Zumindest für die Lesezeichen in PDF-Dokumenten mag das kompliziert erscheinen, ist aber der Multifunktionalität von DEVONthink geschuldet. Lesezeichen in DEVONthink können einfach mehr.

Die Verweise, die du in die Zwischenablage kopiert hattest, lassen sich auch in externen Programmen nutzen - beispielsweise kannst du Verweise auf in DEVONthink abgelegte Dokumente in der Kalender.app nutzen um von einem Termin aus direkt auf eine bestimmte, in DEVONthink abgelegte Datei zu gelangen.